{"id":1741,"date":"2021-04-21T15:30:26","date_gmt":"2021-04-21T12:30:26","guid":{"rendered":"https:\/\/irene-apartments.travelsoft.gr\/?page_id=1741"},"modified":"2021-05-23T00:01:52","modified_gmt":"2021-05-22T21:01:52","slug":"terms-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/irene-apartments.com\/de\/terms-conditions\/","title":{"rendered":"Gesch\u00e4ftsbedingungen"},"content":{"rendered":"<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h4>PR\u00c4AMBEL<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 12px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Irene Apartments (hereinafter the &#8220;Company&#8221;) that created the web-site www.irene-apartments.com (hereinafter the &#8220;web-site&#8221;), offers its services under the following terms of use. The visitor\/user of the pages of the web-site shall read thoroughly the following terms and proceed to the visit\/usage of the web-site&#8217;s pages\/services, only if he accepts the said terms in total. The already existing services, as well as any new services that shall be added to the web-site fall under the present terms, unless if expressly stated otherwise.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h4>1. HAFTUNGSAUSSCHLUSS<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 12px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>1.1. Das Unternehmen bem\u00fcht sich nach besten Kr\u00e4ften, sicherzustellen, dass alle auf der Website enthaltenen Informationen vollst\u00e4ndig und korrekt sind. Aufgrund der Art und des Umfangs des Internets haftet das Unternehmen jedoch unter keinen Umst\u00e4nden, auch nicht bei Fahrl\u00e4ssigkeit, f\u00fcr Sch\u00e4den, die einem Besucher \/ Benutzer der Seiten, der Auswahl der Dienste und des Inhalts des Internets entstehen Website, auf der der Besucher von sich aus vorgeht.<\/p>\n<p>1.2. Das Unternehmen \u00fcbernimmt keine Haftung f\u00fcr die begrenzte Dauer, die L\u00f6schung, die falsche Darstellung oder die Unf\u00e4higkeit, Benutzerdaten oder \/ und Inhalte pers\u00f6nlicher Seiten \/ Dienste zu speichern.<\/p>\n<p>1.3. Das Unternehmen bem\u00fcht sich nach besten Kr\u00e4ften, die Sicherheit der Website f\u00fcr die Benutzer zu gew\u00e4hrleisten, garantiert jedoch nicht, dass darin enthaltene Programme oder Informationen frei von Viren oder anderen Elementen sind, die das Betriebssystem des Benutzers \/ Besuchers besch\u00e4digen k\u00f6nnten. Jeder Benutzer ist ausschlie\u00dflich verpflichtet, eine Antivirensoftware zu verwenden und seine Informationen und sein Betriebssystem zu sch\u00fctzen.<\/p>\n<p>1.4. Das Unternehmen \u00fcbernimmt keine Haftung f\u00fcr den Inhalt der Website Dritter, die durch Links mit dem Unternehmen verbunden sind.<\/p>\n<p>1.5. Der Besucher \/ die Nutzung der Website verpflichtet sich, die Regeln des griechischen und internationalen Rechts einzuhalten und jegliche illegale und unethische Nutzung der Website zu unterlassen.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h4>2. PERS\u00d6NLICHE DATEN<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 12px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>2.1. Die Handhabung \/ Verwaltung und der Schutz der personenbezogenen Daten des Besuchers \/ Benutzers unterliegen den vorliegenden Bestimmungen und den einschl\u00e4gigen Gesetzen des griechischen Rechts (L. 2472\/1997 in der jeweils g\u00fcltigen Fassung, PD 207\/1998, PD 79\/2000 und Art. 8) L. 2819\/2000) und EU-Recht (Dir. 95\/46 \/ EG und Dir. 97\/66 \/ EG)<br \/>\nAuf der Website gesammelte personenbezogene Daten sind folgende:<br \/>\nVerpflichtend :<br \/>\nName, Nachname, Adresse, Stadt, Stra\u00dfe Nr., P.C., Telefon, Geburtsjahr, Beruf, E-Mail-Adresse.<\/p>\n<p>2.2. Wenn der Besucher \/ Benutzer die Dienste der Website abonnieren m\u00f6chte, erkl\u00e4rt er sich damit einverstanden, a) wahre, genaue, g\u00fcltige und vollst\u00e4ndige Informationen in Bezug auf die Informationen bereitzustellen, die von der Website in den entsprechenden Anwendungen f\u00fcr den Zugriff auf ihre Website ben\u00f6tigt werden Informationen \/ Dienste und b) Pflege und sorgf\u00e4ltige Aktualisierung der Abonnementinformationen, um diese Informationen wahr, genau, g\u00fcltig, aktualisiert und vollst\u00e4ndig zu halten.<\/p>\n<p>2.3. Die oben genannten Informationen werden niemals an Dritte weitergegeben (es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben und nur an die zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden), und ihre pers\u00f6nliche Natur bleibt erhalten.<\/p>\n<p>2.4. In jedem Fall kann der Besucher \/ Benutzer jedoch, nachdem er die zust\u00e4ndige Abteilung kontaktiert und \u00fcber das Vorhandensein einer pers\u00f6nlichen Datei informiert wurde, deren L\u00f6schung, Korrektur oder \u00c4nderung beantragen. Jugendliche d\u00fcrfen nur nach Zustimmung ihrer Eltern \/ Erziehungsberechtigten auf die Website zugreifen und sind nicht verpflichtet, personenbezogene Daten offenzulegen.<\/p>\n<p>2.5. Die Website verwendet m\u00f6glicherweise Cookies, um den Besucher \/ Benutzer bestimmter Dienste und Seiten der Website zu identifizieren. Cookies sind kleine Word-Dateien, die auf der Hardware jedes Besuchers gespeichert werden und keine der darin enthaltenen Informationen erkennen. Sie werden zu statistischen Zwecken verwendet, um die beliebtesten Seiten der Website zu identifizieren.<\/p>\n<p>2.6. Insbesondere in Bezug auf Chat-Dienste und das Forum kann die Website von Besuchern \/ Benutzern gesendete Nachrichten aufzeichnen, um Verst\u00f6\u00dfe gegen die Bestimmungen dieses Geschenks nachzuverfolgen, jedoch unter keinen Umst\u00e4nden, um den Inhalt an Dritte weiterzugeben.<\/p>\n<p>2.7. Bei Links zu anderen Websites \u00fcbernimmt die Website keine Haftung f\u00fcr deren Richtlinien zu personenbezogenen Daten.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h4>3. BENUTZERKONTO<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 12px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>3.1. Nachdem der Besucher \/ Benutzer das Abonnement abgeschlossen hat, erh\u00e4lt er eine Best\u00e4tigung eines von ihm gew\u00e4hlten pers\u00f6nlichen Passworts und Benutzernamens. Die Mitglieder tragen die volle Haftung f\u00fcr alle Handlungen, die unter ihrem pers\u00f6nlichen Passwort, ihrem Benutzernamen und im Allgemeinen dem pers\u00f6nlichen Benutzerkonto begangen werden.<\/p>\n<p>3.2. Alle Mitglieder erkl\u00e4ren sich damit einverstanden, das Unternehmen unverz\u00fcglich \u00fcber jede nicht autorisierte Nutzung ihres pers\u00f6nlichen Kontos bei Verst\u00f6\u00dfen oder m\u00f6glichen Verst\u00f6\u00dfen zu informieren. Dar\u00fcber hinaus haften alle Mitglieder voll und ganz f\u00fcr die korrekte Verwendung ihres pers\u00f6nlichen Kontos und die sofortige Abmeldung von ihrem Konto am Ende jeder Nutzung. Die Gesellschaft haftet nicht f\u00fcr Sch\u00e4den, die den Mitgliedern aufgrund eines Versto\u00dfes gegen diese Klausel entstehen. Nach der Erstellung eines pers\u00f6nlichen Kontos ist dessen L\u00f6schung nicht m\u00f6glich.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h4>4. SCHADENSERKL\u00c4RUNG<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 12px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Durch dieses Geschenk wird ausdr\u00fccklich vereinbart, dass im Falle angeblicher Anspr\u00fcche, Forderungen, Klagegr\u00fcnde, Urteile, die sich aus oder im Zusammenhang mit einer Art von Verletzung oder Verletzung eines Besuchers \/ Benutzers der Website ergeben, der Besucher \/ Der Benutzer, der den genannten Versto\u00df oder Versto\u00df begangen hat, verpflichtet sich, in das einschl\u00e4gige Gerichtsverfahren einzugreifen und das Unternehmen vollst\u00e4ndig zu entsch\u00e4digen, falls dieses zur Entsch\u00e4digung oder zu anderen Kosten verurteilt wird.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h4>5. GELTENDES RECHT UND VERSCHIEDENES<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 12px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>5.1. Die vorliegende Vereinbarung der Nutzungsbedingungen unterliegt den Gesetzen Griechenlands, den EU-Richtlinien und -Vorschriften sowie den einschl\u00e4gigen Gesetzen des V\u00f6lkerrechts und ist in \u00dcbereinstimmung mit dem Begriff von Treu und Glauben, den ehrlichen Praktiken sowie den finanziellen und sozialen Grunds\u00e4tzen auszulegen Umfang jedes darin enthaltenen Rechts.<\/p>\n<p>5.2. Sollte eine Bestimmung dieser Vereinbarung f\u00fcr rechtswidrig und damit ung\u00fcltig, nichtig und nichtig erkl\u00e4rt werden, bleiben die \u00fcbrigen Bestimmungen dennoch in vollem Umfang in Kraft und wirksam.<\/p>\n<p>5.3. Jede \u00c4nderung dieses Geschenks muss schriftlich erfolgen und hierin aufgenommen werden.<\/p>\n<p>5.4. Griechische Gerichte sind die einzigen, die f\u00fcr die Beilegung von Streitigkeiten und \/ oder Differenzen zust\u00e4ndig sind, die sich aus und \/ oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung ergeben.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"PREAMBLE Irene Apartments (hereinafter the \"Company\") that created the web-site www.irene-apartments.com (hereinafter the \"web-site\"), offers its services under the following terms of use. The visitor\/user of the pages of the web-site shall read thoroughly the following terms and proceed to the visit\/usage of the web-site's pages\/services, only if he accepts the said terms in total. [...]","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1741","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irene-apartments.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1741","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irene-apartments.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/irene-apartments.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irene-apartments.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irene-apartments.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1741"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/irene-apartments.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1741\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2189,"href":"https:\/\/irene-apartments.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1741\/revisions\/2189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irene-apartments.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}